Армянский монастырь Дзор Дзор в Иране: объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Дзор Дзор - армянский монастырь 10-го века, расположенный в уезде Маку, в провинции Западный Азербайджан Ирана, на реке Зангмар, недалеко от деревни Барон.
Расцвет монастыря пришелся на 14-й век, прежде чем он был заброшен и разрушен в начале 17-го века, когда шах Аббас I решил вытеснить местных армян во времена правления династии Сефевидов (1501-1736).
Монастырь Дзор Дзор с часовней Пресвятой Богородицы (Часовня Сурб Аствацацин) когда-то был величественным и значительным памятником. Завораживающее здание этой Cвятой часовни было завершено в 10-ом веке и монастырь имел большое влияние в 14-ом веке как образовательный и теологический центр, а также стал одним из важных центров армянской каллиграфии в Иране.
Монастырь Дзор Дзор был построен архиепископом другого армянского монастыря в Иране Св. Фаддея по имени Захария из великого армянского рода, владельцев земель в этом районе. Строительством этого сооружения руководил известный армянский мыслитель и церковно-общественный деятель епископ Ованес Ерзнкаци. Название “Дзор Дзор” происходит от имени Ованеса Ерзнкаци, также называемого "Зор Зореци", так как персидское произношение его имени напоминает “Зор Зор”.
В 1987-1988 годах министерство энергетики Ирана приняло решение о строительстве плотины Маку для орошения сельскохозяйственных угодий на реке Зангмар. Поскольку это действие поставило бы монастырь под угрозу, при содействии Организации культурного наследия, ремесел и туризма, Министерства энергетики и с согласия Армянского прелатства Тебриза, монастырь был перенесен в более безопасное место.
По традиции Армянской Апостольской церкви, новое место сначала освятили архиепископы армянских общин Ирана. Затем монастырь камень за камнем был перенесен, используя карты первоначальной застройки.
Перенос занял около 25 дней, в течение которых каждый камень церкви был онумерован и перенесен на 600 метров дальше и на 110 метров выше первоначального места. Поскольку некоторые части церкви были разрушены или погребены под грузом грунта, использованного в процессе строительства плотины, для реконструкции были использованы новые камни того же типа, но другого цвета.
Часовня Дзор Дзор была построена из большого количества полированных камней разных размеров без использования раствора. Интерьер церкви состоит из четырех сводов и окон с каждой стороны и барабанного купола. Разрушенный купол старого здания был отреставрирован и реконструирован. Надпись на стене монастыря указывает на причины переноса храма, а также свидетельствует о важности сохранения культурно-исторического наследия страны.
Часовня Дзор-Дзор включена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО с 6 июля 2008 года, наряду с монастырями Св. Фаддея и Св. Степаноса в категории “Армянские церкви Ирана”.
Чтобы включить посещение монастыря Дзор Дзор в свой маршрут по Ирану, пожалуйста, свяжитесь с Phoenix Tour заранее по адресу info@phoenixtour.am
Пожалуйста, также ознакомьтесь с маршрутами наших двух популярных туров по Ирану:
